人民網北京11月9日電 （記者 王欲然）記者9日從商務部網站獲悉，美國總統(tǒng)特朗普訪華期間雙方達成豐碩經貿合作成果，兩國企業(yè)在兩場簽約儀式上共簽署合作項目34個，金額達到2535億美元。

全文如下：

應習近平主席邀請，美國總統(tǒng)特朗普于11月8日至10日對中國進行國事訪問。美國商務部長羅斯率領由28位美國企業(yè)首席執(zhí)行官組成的貿易代表團同期訪華。

11月9日，國家主席習近平在人民大會堂同來華進行國事訪問的美國總統(tǒng)特朗普共同出席中美企業(yè)家對話會閉幕式并致辭。11月8日，汪洋副總理與美國商務部長羅斯舉行工作會談，雙方就中美經貿關系相關議題深入交換了意見。會談后，汪洋副總理與羅斯和商務部部長鐘山共同見證特朗普總統(tǒng)訪華部分商業(yè)成果的簽約。據統(tǒng)計，在特朗普總統(tǒng)訪華期間，兩國企業(yè)在兩場簽約儀式上共簽署合作項目34個，金額達到2535億美元。雙方取得豐碩的商業(yè)成果，既有貿易項目，也有雙向投資項目；既有貨物貿易，也有服務貿易，涉及“一帶一路”建設、能源、化工、環(huán)保、文化、醫(yī)藥、基礎設施、智慧城市等廣泛領域。

兩國元首的歷史性會晤，將為雙邊經貿關系的健康發(fā)展提供戰(zhàn)略指引，為進一步加強雙邊互利合作指明方向、作出規(guī)劃，對于推動新時代中美經貿關系穩(wěn)定向前發(fā)展具有十分重大而深遠的意義。

特朗普總統(tǒng)訪華是十九大勝利閉幕后中方接待的首位外國元首來訪。雙方成功達成豐碩的經貿合作成果，展示了十九大后中國特色社會主義進入新時代進一步擴大對外開放的堅定決心。同時，這也是中國主動適應經濟全球化，深化供給側結構性改革，滿足人民群眾對美好生活需要的重要舉措。

雙方達成的經貿成果體現了雙向互利、大體平衡的原則。對于美方來說，將有利于美方擴大對華出口，帶動國內產業(yè)發(fā)展和增加就業(yè)等；對于中方來說，通過進口技術、設備和產品，將促進中國產業(yè)邁向全球價值鏈中高端，更好地利用國內國外兩個市場、兩種資源，推動建立開放型經濟新體制。中美作為世界上兩個最大的經濟體，取得的合作成果將惠及全世界。

從合作成果中可以看出，中美經貿合作發(fā)展的潛力巨大，前景廣闊。中美雙邊經貿合作具有廣泛的產業(yè)和民意基礎。中方愿同美方一道，認真落實兩國元首達成的重要共識，繼續(xù)發(fā)揮經貿關系在雙邊關系中的“壓艙石”和“推進器”作用，不斷拓寬合作領域，更好造福兩國人民，共同推進世界經濟增長，推動構建人類命運共同體。

分享讓更多人看到